日本翻訳連盟(JTF)

放送通訳勉強会Step1(柴原智幸先生)

開催日 2024-06-15
開催場所 オンライン開催(Zoom)
概要 これまで3回にわたってNHK放送通訳者の柴原先生に「英文読解勉強会」を開催していただきましたが、第4弾はいよいよ柴原先生の本丸とも言える「放送通訳」にグッと踏み込む企画です。

これまでの「シバハラ勉強会」に参加またはアーカイブ視聴をしている方はお分かりかと思いますが、放送通訳勉強会といっても、普段は翻訳をメインにしている方、放送通訳未経験の方も大歓迎です。大切なのはチャレンジする勇気、わからないなりにでも喰らいつく気概です。もちろん過去に柴原の勉強会に参加したことがない方でも参加可能です。

勉強会の趣旨や雰囲気をお伝えするために、5月の勉強会の冒頭を切り抜いた動画を公開します。柴原先生の勉強会はどんな場なのか、どんなことを学ぶのか、放送通訳とはどういうものなのか、何を目指すのかが話されているのでご覧ください。そして「やってみたい、参加してみたい」と思ったらぜひ申し込んでください。
外部リンク https://kase2.info/shibahara0615step1
主催 通訳者/翻訳者の勉強会コミュニティ『カセツウ』