ニュースリリース

★★こちらのウェビナーは10/8に開催されたものと同じ内容です★★ 現在、自動翻訳はAI学習ができるようになったため格段に性能が向上したと言われ、さまざまなツールが使用できるようになりました。 本ウェビナーでは自社の業務

★こちらのウェビナーは10/1（金）に開催されたものと同じ内容です★ 機械翻訳を使用していてセキュリティ面で不安を感じたり、そもそもセキュリティの観点から機械翻訳を使用できないという方がいらっしゃると思います。自社内で保

翻訳における用語集の役割をご存知でしょうか。最近では、人間翻訳に近い性能をもつニューラル機械翻訳（AI翻訳）が非常に高い精度をもつことで知られていますが、訳語が統一されず「これでほんとうに精度が高いの？」と疑問にお持ちの

ISO 17100をご存知ですか？ ISO 17100とは、「翻訳サービス提供者」のための国際規格です。 認証を取得することで翻訳サービスプロセスの質を高め、貴社のサービスの信頼性を証明することが出来ます。 規格の詳しい

TAKARA ＆COMPAYグループ　サイマル・アカデミー主催：プロ対象の翻訳ワークショップ 【受講特典あり】 ※前回8月に開催し、ご好評頂きましたので再び開催いたします。 十印のグループ会社であるサイマル・アカデミーに

当社が年に2回開催をしているTradosイベントが「Elevate」というオンラインカンファレンスシリーズとして、今年の秋から新しく登場します。計40名を超える業界講演者のプレゼンテーションによる厳選したプログラムを、4

機械翻訳との上手な付き合い方～翻訳精度を上げるためのヒント～（ウェビナー） 機械翻訳は深層学習を行うことで格段にその精度を向上させ、また、コロナ禍において、グローバル展開をしている企業が、海外情報の迅速な収集・海外支社や

【ウェビナー概要】 Trados Studioを初めて検討される方やお使いになる方向けに、Trados Studioの基本概要とメリットをご紹介いたします。 今までも興味はあったが実際はどのようなツールか知らないという方

RWSでは様々な翻訳ソリューションをご用意しており、お客様のニーズに応じて最適な製品をお選びいただくことが可能です。 本ウェビナーでは、Tradosや機械翻訳からコンテンツ管理システムまで、お客様の課題やニーズ毎に最適な

翻訳・通訳では、各分野における専門知識の理解・習得が品質向上の重要な鍵となります。 この夏、「アイ・エス・エス・インスティテュート」では、金融IR／医薬の各分野における知識強化の短期クラスをオンラインで開講します。 動画