2025年度第1回JTFセミナー報告
日 時：2025年7月3日 (木)開 催：Zoomウェビナーテーマ：迷いをなくそう、英語の冠詞！講演者：遠田 和子（えんだ かずこ）英訳者・ライター ＜登壇者のプロフィール＞青山学院大学文学部英米文学科卒業。在学中に米国
続きを読むJTFからのお知らせ
2025年度JTF定時社員総会基調講演報告
日 時：2025年6月10日 (火)開 催：会場（アルカディア市ヶ谷）、Zoomウェビナーテーマ：第8回翻訳・通訳業界調査報告講演者：二宮 俊一郎（にのみや しゅんいちろう）JTF会長、株式会社翻訳センター 代表取締役社
続きを読む第82回JTF ＜ほんやく検定＞合格者発表
2025年1月25日（土）に実施された「第82回JTF ＜ほんやく検定＞」の結果が発表されました。 実用レベル 英日翻訳 1級（4名） （非公開：1名） 嶋田 道也（東京都）野間 弘昭（佐賀県）道前 拓也（沖縄県） 2級
続きを読む第82回JTF＜ほんやく検定＞1・2級 合格者プロフィール
2025年1月25日（土）に実施された第82回ＪＴＦ＜ほんやく検定＞で、1・2級に合格された方々のプロフィールをご紹介します。項目は以下の4つです。（2025年5月掲載時点） 1.得意な分野と言語は？ 2.現在のお仕事は
続きを読む2024年度第4回JTFセミナー報告
日 時：2025年2月20日 (木)開 催：Zoomウェビナーテーマ：医薬翻訳セミナー：ワンランク上の訳文にするコツをお知らせします講演者：森口 理恵（もりぐち りえ）R&Aメディカル代表 ＜登壇者のプロフィール
続きを読む2024年度第3回JTFセミナー報告
日 時：2024年12月10日 (火)開 催：Zoomウェビナーテーマ：UI（ユーザーインターフェイス）を翻訳する際のポイント講演者：五野上 良 （ごのかみ りょう ）翻訳者・ランゲージリード ＜登壇者のプロフィール＞翻
続きを読む第81回JTF＜ほんやく検定＞1・2級 合格者プロフィール
2024年7月27日（土）に実施された第81回ＪＴＦ＜ほんやく検定＞で、1・2級に合格された方々のプロフィールをご紹介します。項目は以下の4つです。（2024年11月掲載時点） 1.得意な分野と言語は？ 2.現在のお仕事
続きを読む第81回JTF ＜ほんやく検定＞合格者発表
2024年7月27日（土）に実施された「第81回JTF ＜ほんやく検定＞」の結果が発表されました。 実用レベル 英日翻訳 1級 該当者なし 2級（9名） （非公開：3名） 井上 智史（東京都）岩坂 信（東京都）新開 智
続きを読む第33回JTF翻訳祭2024実行委員長挨拶
「第33回JTF翻訳祭2024」大会実行委員長の中野真紀です。今年の翻訳祭は、10月24、25日に石川県金沢市でリアルイベントとして開催したのち、その録画（基調講演は除く）に新たなプログラムを加え、10月29日から11月
続きを読む
JTF 主催イベント予告
翻訳の日記念パネルディスカッション
「災害時の多言語支援〜多文化共生社会に向けた取り組み〜」
日本翻訳連盟は9月30日の「翻訳の日」*を記念して、災害時の多言語支援に焦点を当てたパネルディスカッションを公開いたします。このイベントは、2024年9月30 日「翻訳の日」よりYouTubeで無料視聴が可能です。 ＊一
続きを読む