MultiLingual誌のオンラインイベントSummer Seriesが8/12から開催
MultiLingual誌が主催する言語業界のイベント「Summer Series」が8/12から毎週木曜日にオンラインで開催される。視聴は無料。 各セッションはパネルディスカッション形式で、質疑応答時間が長く設けられて
続きを読む
投稿者: Editor
翻訳研究論文誌JoSTransの36号が発行
専門翻訳に関する学術研究論文誌JoSTrans（The Journal of Specialised Traslation）の36号（2021年7月号）が発行された。通常号（36a）と特集号（36b）との合本になっている
続きを読む
JTF翻訳祭2021の参加申込み受付を開始
第30回JTF翻訳祭2021の参加申込み受付が2日より開始となった。10月6日～10月20日の日程でオンライン開催される。 本記事執筆時点でタイムテーブルは未確定だが、翻訳や通訳に加え、言語学や医薬品といった関連分野のセ
続きを読む
Slatorの8月求人指標が過去最高を突破
翻訳業界誌のSlatorは8月の業界求人指標（LIJI：Language Industry Job Index）を2日に発表した。先月過去最高の144.74だったが、それをさらに上回る150.77だった。 コロナ禍により
続きを読む
［イベント報告］第6回翻訳・通訳業界調査報告
2021年度JTF定時社員総会基調講演報告 テーマ：第6回翻訳・通訳業界調査報告 日時：2021年6月9日（水）14:00～16:00 開催：Zoomウェビナー 報告者：伊藤 祥（翻訳者/ライター） 登壇者 齊藤 貴昭（
続きを読む
週間ニュースまとめ（2021-08-02）
先週の業界ニュースをまとめて取り上げます。 業界ニュース 掲載済みニュース 「通訳・翻訳ジャーナル」のイカロス出版がインプレスの完全子会社に（7/27） Wovn Technologiesが36億円の資金調達を実施（7/
続きを読むTransPerfectがスウェーデンのSemantixを買収
翻訳サービス提供のTransPerfect社（アメリカ）は同業のSemantix社（スウェーデン）を買収したと30日に発表した。買収金額は公表されていない。 CSAの最新売上ランキングによると、TransPerfect社
続きを読む【コラム】言語業界トップの売上規模を身近な企業と比べてみる
先日、調査会社CSAが翻訳を含む言語業界の2021年売上高世界ランキングを発表した（記事）。昨年SDL社を買収したRWS社が1位となり、売上金額も10億ドルの大台に迫る結果となった。全体および日本企業の上位3社をまとめる
続きを読むGALAが2021年第2四半期の業界景気動向を発表 ― 好調を維持
翻訳業界団体のGALA（Globalization and Localization Association）は、2021年第2四半期の業界景気動向調査の結果を23日に発表した。回答は117件だった。 2021年第2四半
続きを読むJTF元会長の勝田美保子氏が死去
一般社団法人日本翻訳連盟（JTF）で会長を務めた勝田美保子氏が7月20日に死去した。93歳。通夜および告別式は近親者のみで執り行われた。 勝田氏は東京都出身で、1963年に現在の株式会社十印を創業。1981年には日本翻訳
続きを読む