保護中: 2022年度第1回JTF翻訳セミナー報告
この投稿はパスワードで保護されているため抜粋文はありません。
続きを読む投稿者: jtf
時代考証と言葉 より正確に!よりドラマチックに!(前編)
講演者:日本放送協会 制作局ドラマ番組シニア・ディレクター 大森洋平さん 本特集では、日本翻訳連盟主催の翻訳祭やセミナーから選りすぐった講演の抄録をお届けします。今回は、NHKのドラマ番組等で長年にわたり時代考証に携わっ
続きを読む第76回JTF＜ほんやく検定＞1・2級 合格者プロフィール
2022年1月22日（土）に実施された第76回ＪＴＦ＜ほんやく検定＞で、1・2級に合格された方々のプロフィールをご紹介します。項目は以下の4つです。（2022年5月掲載時点） 1.得意な分野と言語は？ 2.現在のお仕事は
続きを読む第76回JTF ＜ほんやく検定＞合格者発表
2022年1月22日（土）に実施された「第76回JTF ＜ほんやく検定＞」の結果が発表されました。 実用レベル 英日翻訳 1級（1名） 河野 大介(東京都) 2級（11名） （非公開：3名） 稲垣 聖佳(東京都)今瀬
続きを読む編集長交代のお知らせ
本日2022年3月31日をもって、西野竜太郎氏が編集長を退任します。4月1日からは松元洋一氏が新しく編集長に就任します。 西野編集長より一言 これまでJTF WEBジャーナルをお読みいただき、ありがとうございました。通訳
続きを読む第75回JTF＜ほんやく検定＞1・2級 合格者プロフィール
2021年7月31日（土）に実施された第75回ＪＴＦ＜ほんやく検定＞で、1・2級に合格された方々のプロフィールをご紹介します。項目は以下の4つです。（2021年5月掲載時点） 1.得意な分野と言語は？ 2.現在のお仕事は
続きを読む第75回JTF ＜ほんやく検定＞合格者発表
2021年7月31日（土）に実施された「第75回JTF ＜ほんやく検定＞」の結果が発表されました。 実用レベル 英日翻訳 1級（4名） 加藤 万里子(神奈川県)佐々 治彦(東京都)嶋田 道也(東京都)林 茉以子(東京都)
続きを読む勝田美保子元会長のご逝去を悼んで
株式会社十印の創業者であり、同社名誉会長の勝田美保子氏が、2021年7月20日にご逝去されました（享年93歳）。勝田美保子氏は日本翻訳連盟の創立者の一人であり、1988年から会長職を9期18年間務められました。今年、連盟
続きを読む長尾眞先生のご逝去を悼んで
京都大学名誉教授の長尾真先生が、2021年5月23日にご逝去されました（享年84歳）。長尾先生は画像処理、機械翻訳、電子図書館等で大きな業績を挙げられ、2018年には文化勲章を受章されました。 特に、1982年から4年間
続きを読む第74回JTF＜ほんやく検定＞1・2級 合格者プロフィール
2021年1月23日（土）に実施された第74回ＪＴＦ＜ほんやく検定＞で、1・2級に合格された方々のプロフィールをご紹介します。項目は以下の4つです。（2021年5月掲載時点） 1.得意な分野と言語は？ 2.現在のお仕事は
続きを読む