第33回JTF翻訳祭2024実行委員長挨拶

「第33回JTF翻訳祭2024」大会実行委員長の中野真紀です。
今年の翻訳祭は、10月24、25日に石川県金沢市でリアルイベントとして開催したのち、その録画（基調講演は除く）に新たなプログラムを加え、10月29日から11月30日までオンデマンドで配信いたします。

初の地方開催となる今回のテーマは、「ことばを伝える ― 情報、技術、文化、そして心を伝える」です。翻訳も通訳もことばに始まりことばに終わりますが、ことばを使いながらも、ことばの垣根を越えて人と人をつなげる「翻訳・通訳」について考えていく機会にしたいと考えております。
会場開催の基調講演では、石川県にゆかりのある芥川賞作家の九段理江（くだん りえ）氏をお招きし、「ことばの力」についてご講演いただきます。どうぞご期待ください。
皆さまのご参加をお待ちしております。

参加ご希望の方は、以下の翻訳祭特設サイトよりお申し込みください。
https://www.33jtffestival2024.com

また、9月30日の「翻訳の日」に、災害時の多言語支援に焦点を当てたパネルディスカッションを公開しました。多文化共生社会における災害時の多言語支援の現状について、立場の異なるパネリストが、各自の視点から意見を交わし、今後の課題や展望を議論しています。ぜひご覧ください。

公開期限：2024年10月30日まで。

JTF公式YouTube
https://www.youtube.com/@jtf-jp/featured