2022年度JTF翻訳セミナー報告

日　時：2022年8月24日 (水)
開　催：zoomウェビナー
テーマ：【JTF会員無料特別セミナー】通訳・翻訳業のインボイス制度への対応
講演者：福島 宏和　福島宏和税理士事務所／所長 ふくオフィス合同会社／代表社員

＜登壇者のプロフィール＞
日本初、個人事業主専門の確定申告代行サービスを提供（広島から全国対応）
1976年群馬県生まれ。2009年独立開業。累計申告数約1300件以上。
「税理士は敷居が高い」「税理士は自分で帳簿記入できない人は相手にしない」といった先入観をなくすことをモットーに、読者やお客様に分かりやすい説明と、作業量を最小にできる工夫を行う。
現在は確定申告に加えて、フリーランスなどの資金繰り、利益の計画管理、コーチングによる課題発見・解決を通じて本業に専念できる環境づくりに貢献している。
著書「フリーランス・個人事業の絶対トクする! 経費と節税」（ダイヤモンド社）「これって経費になりますか？」（税務経理通信）

参加者数：694人

概　要：
通訳・翻訳業に携わる法人・個人がインボイス制度にどのように対応したら良いのか？ということについて、理論的な考え方と実務的な対応方法の両面から解説する。

本セミナーは二部構成（120分）です。
第一部（約45分）：福島税理士によるインボイス制度の説明
第二部（約75分）：福島税理士・JTF理事２名（※）によるパネルディスカッション
※村下義男（株式会社コングレ・グローバルコミュニケーションズ　代表取締役社長、JTF理事）
※中野真紀（独日・英日フリーランス翻訳者、JTF理事）

＜講演のポイント＞

• インボイス制度が導入される理由
• インボイス制度が導入されたら何が変わるのか？
• インボイス制度対応方法とスケジュール
• その他、個人事業者が勘違いしやすいポイント解説
• 発注側が最低限注意すべき事項と対策案

＜参加者のアンケートより＞

• 福島先生のお話はインボイス制度だけに限らずに、周辺のお話もあってとても参考になりました。
• インボイス制度について、翻訳業界でどのような問題が生じるかよく分かりました。
• プロの税理士の方、翻訳者、企業とバランスよく意見が聞けてためになりました。
• 本セミナー内容を参考に、弊社の対応を考えて参りたいと思います。