日本翻訳連盟(JTF)

【6月8日開催】Trados 質問会ウェビナー 2023夏

対象

  • Trados製品をすでにお使いで、ご質問のある方
  • Trados製品に関し知識を深めたい方

ウェビナー概要


今回のウェビナーでは、Tradosの機能や使い方について、事前に皆さまからいただいた質問についてお答えするQ&Aセッションを行います。
 
Tradosを使用する中でお困りのことやお悩みのこと、機能についてのご質問がありましたら、以下までお送りください。
 
皆様からいただいたご質問とその回答を、ウェビナー当日プレゼンターよりご紹介させていただきます。ふるってご質問をお寄せください。
 
ご質問方法
 
6月5日(月)までに <japanmktg@rws.com> へ以下の内容をお送りください。
 
  • ご氏名 
  • 御社名(企業の方のみ)
  • 企業種別(一般企業/翻訳会社/個人翻訳者) 
  • お電話番号 
  • ご質問内容(下記要領でご記入ください)
    [タイトル]
    [内容]
    [再現手順などの補足情報]
 
例)
[タイトル] 検索について  

[内容] 語句を検索した場合、続けて検索を行うと、また最初の位置から検索が繰り返されますが、繰り返しなしで、すぐに次の検索語へ行くにはどのようにすれば良いですか? 

[補足]   Trados Studio 2022を使用しています。 日英翻訳で利用しています。   


ご質問の対象となる製品は下記となります。
  • Trados Studio 2021/2022
  • Trados Studioに付属のクラウド機能
  • Trados Team
 
※企業名およびお名前は公開いたしません。当日はご質問内容と回答のみご紹介をいたします。

※検証が必要なご質問には、お答え出来ない場合がございます。また、時間の制約により、すべてのご質問にお答えできない可能性があります。あらかじめご了承ください。 

※本Q&Aセッションは、皆様からいただいたご質問に対する回答を参加者の方々と共有する事を目的に開催しております。ご質問いただいた内容について、個別での対応はいたしませんのでご了承ください。
 

開催概要 

 
【開催日】2023年6月8日(木) 
 
【時間】14:00~(所要時間:約60分) 
 
【参加費】無料 
 
【お申し込みページ】
共有