週間ニュースまとめ（2021-11-15）
先週の業界ニュースをまとめて取り上げます。
業界ニュース
掲載済みニュース
- ATCとNimdziがイギリス言語業界レポートを公開（11/9）
- 翻訳センターが22年2Q決算を発表（11/11）
- JTFがインボイス制度の説明会を12月に開催（11/13）
その他の注目ニュース
Translating Europe Forumのビデオが公開
欧州委員会主催で11/3〜5に開催された翻訳業界イベント「Translating Europe Forum」（#2021TEF）のビデオが公開された。10本以上の講演動画がYouTube上にアップロードされ、無料で視聴できる。
欧州委員会発表：https://ec.europa.eu/info/news/translating-europe-forum-2021tef-2021-nov-06_en
【ダイヤモンド記事】プロ翻訳者の給与、低すぎ！間違いだらけの多言語サイトで危ぶまれる翻訳の未来
近年の機械翻訳の普及と翻訳料金の下落についての記事をダイヤモンド・オンラインが出している。
詳細：https://diamond.jp/articles/-/287089
【毎日新聞】日本語の原郷は「中国東北部の農耕民」 国際研究チームが発表
日本語の起源については従来からいくつもの説が提示されてきた。今回ネイチャー誌に掲載された研究結果は、さまざまな分野の膨大なデータに基づく画期的な新説のようだ。
詳細：https://mainichi.jp/articles/20211113/k00/00m/030/100000c
その他の情報まとめ
特集／連載
先週JTFジャーナルに掲載された特集記事や連載記事です。
求人
先週JTFウェブサイトに掲載された求人情報です。
- 翻訳コーディネーター募集！ フレックスタイム制・リモートワーク
- 株式会社インターブックス
- 専門言語：その他
- 専門分野：その他
業界イベント
業界イベントをカレンダー形式で掲載しています。1か月先までの予定を紹介します（申し込みが締め切られている可能性もあるのでご注意ください）。
- 11/30〜12/3：Focus on Project Management 2021
- 12/7：新聞校閲記者の仕事 ミスを見逃さない技術【JTFセミナー】
- 12/9：AAMT 2021, Online ～機械翻訳最前線～