週間ニュースまとめ（2021-07-26）
編集長が注目した先週の業界ニュースをまとめて取り上げます。 業界ニュース 掲載済みニュース TCシンポジウムの8月セッション時間割が発表（7/22） WelocalizeがNLGを買収（7/23） 言語業界で採用しにくい
続きを読む
投稿者: Editor
言語業界で採用しにくいのはプロジェクトマネージャー ― Slator調査
翻訳業界情報サイトのSlatorは、現在言語業界で最も採用しにくい職種に関する読者アンケートの結果を公表した。 これによると、プロジェクトマネージャーが22.7%、続いてローカリゼーションマネージャー（クライアント側）が
続きを読む
WelocalizeがNLGを買収
翻訳サービス大手のWelocalize社（アメリカ）が同業のNext Level Globalization（NLG）社（ドイツ）を買収したと22日に発表した。 Nimdziの売上規模世界ランキングによると、Weloca
続きを読む
TCシンポジウムの8月セッション時間割が発表
テクニカルコミュニケーター協会が主催する「TCシンポジウム」の8月セッションの時間割が発表された。ライブ配信は8/25〜27に予定されている。 基調パネルディスカッションは「企業とユーザーの新しいコミュニケーションを作り
続きを読む
週間ニュースまとめ（2021-07-19）
編集長が注目した先週の業界ニュースをまとめて取り上げます。 業界ニュース BIG Language SolutionsがDora Wirth Languagesを買収 通翻訳サービスを提供するBIG Language S
続きを読む
CSAが言語サービス企業ランキングを発表 ― RWSが首位に
調査会社CSA Researchは、翻訳を含む言語サービス企業の売上規模世界ランキングを発表した。毎年発表していて今回が17回目となる。 これによると、昨年SDL社を買収したRWS社が首位に立った。同社の2020年売上は
続きを読む
週間ニュースまとめ（2021-07-12）
編集長が注目した先週の業界ニュースをまとめて取り上げます。 業界ニュース RWSがホアン・打田特許翻訳を買収 イギリスRWS社の日本法人である株式会社RWSグループは、ホアン・打田特許翻訳有限会社（大阪）を買収して完全子
続きを読む
週間ニュースまとめ（2021-07-05）
編集長が注目した先週の業界ニュースをまとめて取り上げます。 業界ニュース Slatorの7月求人指標は過去最高を記録 翻訳業界誌のSlatorは7月の業界求人指標（LIJI：Language Industry Job I
続きを読む
［イベント報告］冠詞を正しく使うためのマインドセット
2021年度第1回JTF翻訳セミナー報告 テーマ：冠詞を正しく使うためのマインドセット 日時：2021年5月28日（金）14:00～16:00 開催：Zoomウェビナー 報告者：伊藤 祥（翻訳者/ライター） 登壇者 遠田
続きを読む
週間ニュースまとめ（2021-06-28）
編集長が注目した先週の業界ニュースをまとめて取り上げます。 業界ニュース 第74回ほんやく検定の問題・解説集が刊行 日本翻訳連盟が主催する「ほんやく検定」の問題・解説集の第74回分が刊行された。問題、訳例、解説が収録され
続きを読む