未分類

通翻訳者の相談相手「カセツウ」主宰　酒井秀介さんフリーランス日英翻訳者　松本佳月さん英日・日英翻訳者　齊藤貴昭（テリー齊藤）さん ●翻訳者のロードマップ 酒井：ここで翻訳者のロードマップというテーマについて触れていきたい

通翻訳者の相談相手「カセツウ」主宰 酒井秀介さんフリーランス日英翻訳者 松本佳月さん英日・日英翻訳者 齊藤貴昭(テリー齊藤)さん ●分野によってもレートは異なる 酒井：レート交渉したらいいよ、という発信もずいぶん増えてい

寄稿者：小泉志保 第二部　池田裕美枝先生講演女性ホルモンと女性の健康 第二部では、「女性ホルモンと女性の健康」と題し、女性が多いとされる通・翻訳者特有の健康の悩みを池田先生にご説明いただいた。本セミナーの参加者の性別内訳

講演者: 英日・独日翻訳者、Sprachgetriebe Consulting代表　宮原健さん ●翻訳に専念して収入を上げるには 続いて、収入規模を増やすために私がしてきたことをお話ししていきます。 在宅翻訳は、前に少し

講演者:英日・独日翻訳者、Sprachgetriebe Consulting 代表 宮原 健さん ●事業主に必要な金銭に関わる知識 在宅で翻訳の仕事をするにあたって、必要になるものを見てみましょう。 初期投資として、机、

講演者：税理士 福島宏和さん 3部 その他のポイント ここは本題のインボイス制度とは関係ない話になりますが、よく個人事業者の方から質問を受けますし、今回の事前質問の中にも関連する話が入っていたので、ここでお伝えしておきた

講演者：税理士 福島宏和さん 2部 個人事業者の対応策 インボイスの作り方までを見てきましたが、続きまして申告のお話をしていきます。 ●個人事業主の消費税申告の時期と方法 消費税の申告はいつ行うのか、という質問をよく受け

講演者：税理士 福島宏和さん ４部　発注者側の注意事項 ここからは、仕事を発注する企業側の立場での注意ポイントをお話します。 ●キーワードは「納得」 導入までのスケジュールは１部で説明した通り、3月15日までに登録申請を